Range of Motion
The barbell squat is going to work the lengthened position of all the quads except the rectus femoris, both in terms of muscle length and resistance profile. This means it can be a great tool for creating mechanical damage or training for strength focused goals, depending on how you program it.
It also incorporates hip movement, so you can use glutes and adductors as synergists, which will also increase the systemic metabolic demand of the exercise compared to the leg extension.
If you are not able to reach full knee flexion in a traditional barbell squat (while maintaining a neutral spine), there is the option of using a heel elevation. Heel wedges can simulate having more ankle flexion and longer tibias, allowing you to get greater knee flexion before ankle or hip flexion become your limiting factor.
Resistance Profile
The barbell squat is overloaded at the bottom of the rep, in the lengthened position for the quads and hip extensors. While we can shift it slightly by utilizing bands or chains, those can add degrees of complexity and coordination needed to perform this movement.
Training Stimuli
Overloading the lengthened position of a muscle increases the potential for creating mechanical damage when taken close to failure and/or at higher volumes. This will affect the frequency with which you can train the quads and hip extensors as mechanical damage is one of the stimuli that takes relatively longer to recover from. To learn more about mechanical damage, read this article:
Mechanical Damage & Hypertrophy
Due to the large amount of tissue recruited in the squat (quads, glutes, adductors, etc.) it can be very systemically taxing. If your goal is improving systemic conditioning (cardiovascular, cardiorespiratory, liver metabolism of metabolic byproducts, etc) this can be a useful tool. For more on systemic training read this article:
Set & Rep Methods: Systemic Super Sets
Safety
The safety consideration for the barbell squat is making sure to respect your active range of motion for hip flexion. This means maintaining a neutral spine and not letting your spine begin to round or pelvis tilt at the bottom. This is the primary cause of injury in the barbell squat.
Because the squat does require a relatively high degree of coordination, taking it to the same degree of failure as a more isolated and stable exercise (like the leg extension) is extremely challenging. Depending on what tissue you’re using the squat for predominantly (quads, glutes, adductors), other tissues may reach failure first, limiting the maximum potential stimulus you can get from this exercise for the target tissue.
Fatigue may lead to a degradation in execution, increasing the risk of injury in those who have not mastered the ability to maintain their execution at high intensities and degrees of fatigue.
Other Considerations
The spine is also loaded in the barbell squat, which means there is demand placed on the spinal stabilizers like the erectors. This can affect what other exercises you choose in the rest of your program and how frequently you can use them. For example, doing a barbell squat followed by an RDL may decrease the load and volume you can tolerate in the RDL due to the fatigue of the spinal stabilizers.They may be the limiting factor rather than the hip extensors you’re trying to train with the RDL.
For more information on the barbell squat, check out the following pieces of content:
How to Determine Full Squat Depth
How to Find Max Squat Width